LOCUTION NON-VOYANTS THÉÂTRE
En tant que dramaturge, Álvaro Cunqueiro nous a laissé trois œuvres complètes : O incerto Señor Don Hamlet, príncipe de Dinamarca (1958) A noite vai coma un río* (1965) et Rogelia en Finisterre (cette dernière écrite en espagnol) ainsi que quelques pièces inachevées.
Ces œuvres, complètes ou non, font parfois partie de certains de ses romans (La noche va como un río est incluse dans Un hombre que se parecía a Orestes, Las escenas segunda y vigésimo quinta […] dans Si o vello Sinbad volvese ás illas et la Función de Romeo y Julieta dans Las crónicas del Sochantre). Le tout constitue un mélange on ne peut plus original d’éléments littéraires d’origine variée, une particularité de la littérature de Cunqueiro.